»Pat«, sagte ich, als sie fort war, und nahm sie fest in die Arme,»es ist wunderbar, nach Hause zu kommen und dich hier zu finden. Es ist immer wieder eine berraschung fr mich. Wenn ich das letzte Stck der Treppe emporsteige und die Tr aufschliee, habe ich stets Herzklopfen, da es nicht wahr sein knnte.«
Sie blickte mich lchelnd an. Sie antwortete fast nie, wenn ich ihr so etwas sagte. Ich htte es mir auch nicht vorstellen knnen und es schlecht ertragen, wenn sie mir vielleicht etwas hnliches erwidert htte — ich fand, da eine Frau einem Mann nicht sagen sollte, da sie ihn liebte. Sie bekam nur strahlende, glckliche Augen, und damit sagte sie mehr als mit noch so vielen Worten.
-- Как чудесно приходить домой и заставать тебя, Каждый раз это для меня сюрприз. Когда я поднимаюсь по последним ступенькам и открываю дверь, у меня всегда бьется сердце: а вдруг это неправда.
Она посмотрела на меня улыбаясь. Она почти никогда не отвечала, когда я говорил что-нибудь в таком роде. Впрочем, я и не рассчитывал на ответное признание. Мне бы это было даже неприятно. Мне казалось, что женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.
А так же :
Минспорта провело редизайн своего сайта
Крым.Достопримечательност
Американская живопись
Первые из дошедших до нас произведений американской живописи относятся к 16 в.; это зарисовки, сделанные участниками исследовательских экспедиций. Однако профессиональные художники появились в Америке только в начале 18 в.; единственным стабильным источником дохода для них был портрет; этот жанр продолжал занимать ведущее положение в американской живописи вплоть до начала 19 в.
Крым.Достопримечательност
